Combiné Ubud & Sud Balinais - Bali

Indonesie - Bali
Combiné Ubud & Sud Balinais
Séjour de 10 nuits / 13 jours
au départ de Paris
le
à partir de
€ / pers
Paris
- Paris
Tarifs et disponibilités
Description du séjour
- La flexibilité
- L'ambiance paisible d'Ubud et ses paysages d'exception
- Séjourner dans le Ôclub de Nusa Dua
- Jour 1 : France / Bali
- Jour 2 : Ubud
- Jour 3 et 4 : Ubud
- Jour 5 : Ubud / Nusa Dua
- Jour 6 à 8 : Nusa Dua
- Jour 9 : Nusa Dua / Denpasar / France
- Jour 10 : France
- Ubud : SereS Springs Resort and Spa 5*
- Nusa Dua : Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*
Jour 1 : France / BaliDécollage à destination de Bali et sa capitale Denpasar. Dîner et nuit à bord.
Jour 2 : UbudAccueil à votre arrivée à l'aéroport par notre représentant local et transfert à votre hôtel.
Installation à l'hôtel. Diner et nuit au SereS Springs Resort and Spa 5* ou similaire.
SereS Springs Resort and Spa 5*
Cet hôtel 5* combine luxe et harmonie au coeur de la nature balinaise. Des chambres élégantes offrent des vues saisissantes sur les rizières et les rivières. La piscine à débordement, le spa inspiré des rituels balinais et la cuisine raffinée font de Sthala une escapade idéale pour les amateurs de confort, de culture et de nature. Un havre de paix où le luxe s'unit à l'authenticité balinaise.
Jours 3 et 4 : Ubud
Petit-déjeuner. Journées libres pour commencer la découverte de l'île.
Ubud, perle culturelle de Bali, allie beauté et vibrations artistiques et spirituelles. Entourée de rizières verdoyantes et de temples mystiques, la ville est animée par la présence espiègle des singes de la forêt sacrée. L'art florissant, les danses traditionnelles envoûtantes et les spas relaxants s'ajoutent à l'expérience immersive. Les galeries d'art exposent une jolie diversité, tandis que les rues pavées résonnent des danses du Barong. Les temples, tel que Tirta Empul, témoignent de la richesse culturelle.
Découvrez les spas balinais qui offrent une pause relaxante, et la cuisine locale qui réjouira vos papilles.
Lors de ces deux journées libres, profitez-en pour faire des excursions optionnelles telles que la visite de la forêt des singes ou encore Puri Saren Agung, le palais d'Ubud qui, selon certaines traditions et certains esprits, influence très fortement la famille royale.
Visitez Goa Gajah, la grotte de l'éléphant, suivie de la promenade à travers le sentier pédestre d'environ 20 minutes pour atteindre le "Relief Yeh Pulu", lié à la figure de Ganesh à Goa Gajah.
Visitez Kintamani qui offre une vue imprenable sur le lac de la caldeira, Danau Batur. Continuez vers Tampak Siring et visitez l'eau de source sacrée de Tirta Empul avant de retourner à votre hôtel.
Vous pourrez également décider de faire une visite à vélo qui vous emmènera dans les petites routes de la belle Ubud, loin des circuits touristiques et au coeur de l'île. En plus des vues spectaculaires, cette visite vous donne un aperçu des habitants de Bali.
Visitez des temples, des maisons balinaises et prenez le temps de parler aux balinais que vous rencontrerez en cours de route. Qu'il s'agisse de prier, de cultiver ou de faire les offrandes quotidiennes aux dieux, cette visite vous plongera dans une culture qui existe depuis des milliers d'années. Cette visite est le rêve pour tout photographe, et vous aurez tout le temps de vous arrêter en chemin pour capturer des images inoubliables de Bali.
Vous passerez les 2 nuits au SereS Springs Resort and Spa 5* ou similaire.
Jour 5 : Ubud / Nusa Dua 45 km (env. 1h)
Petit-déjeuner. Moment libre jusqu'au transfert collectif vers Nusa Dua. Installation pour 4 nuits au Ôclub Merusaka Nusa Dua 5* en formule demi-pension. Journées et repas libres.
Nusa Dua, sur la côte sud de Bali, offre une escapade balnéaire exclusive. Ses plages de sable blanc et ses eaux cristallines sont propices à la quête de détente. Que ce soit pour lézarder au soleil, plonger dans des eaux claires ou savourer des couchers de soleil spectaculaires, Nusa Dua incarne le paradis balnéaire sur l'île des dieux.
Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*
Début des prestations Ôclub et présence de l'animateur Ôclub le 05 avril 2025 jusqu'au 05 novembre 2025 (dernier retour)
Cet hôtel 5* incarne l'élégance et le raffinement dans un cadre balnéaire exclusif.
Niché à Nusa Dua, l'hôtel propose des chambres spacieuses et confortables. Avec une vue imprenable sur l'océan Indien, Merusaka offre une expérience de détente inégalée. Des restaurants gastronomiques, un spa apaisant et une hospitalité exceptionnelle font de cet établissement un choix idéal pour ceux qui recherchent un mélange parfait de confort, de tranquillité et de luxe lors de leur séjour à Bali.
Jours 6 à 8 : Nusa Dua
Petit-déjeuner à l'hôtel. Si vous le souhaitez, vous pourrez réserver une excursion proposée en option avec notre représentant sur place. Vous visiterez l'un des plus jolis temples du sud de Bali, le Taman Ayun, situé sur un lac artificiel. En fin de journée, trajet vers la côte ouest. Coucher de soleil sur le temple marin de Tanah Lot, juché sur un îlot rocheux en mer. Le spectacle qu'offre cette harmonie entre le mystique et la nature, alliant couleurs féeriques et bercement par le ressac des vagues, attire chaque jour de nombreux amateurs de photos. Retour à l'hôtel en début de soirée. Repas libres et 3 nuits dans notre Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*.
Jour 9 : Nusa Dua / Denpasar / France
Après le petit-déjeuner ou le déjeuner (selon votre départ), transfert pour l'aéroport de Denpasar. Décollage pour la France.
Jour 10 : France
Arrivée en France.
9 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 6 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
10 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 7 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
12 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 9 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
14 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 11 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
- Les transferts collectifs aéroport hôtel et interhôtels avec chauffeur
- Pour les personnes à mobilité réduite, préalablement à toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier l'adaptabilité ou non du voyage à votre situation.
- Attention à l'occasion de la célébration du NYEPI (Journée du silence) le 29 mars 2025 sur toute l'Indonésie, les aéroports seront fermés et aucune activité ne sera effectuée, pas de check in ni de check out possible également.
Veuillez noter qu'une nouvelle mesure pour prévenir la Mpox est applicable depuis le 29 août 2024. TOUS les voyageurs internationaux arrivant sur le territoire indonésien sont invités à remplir le Pass Santé SATUSEHAT en ligne pour déclarer leur état de santé et leurs antécédents de voyages. Merci de communiquer aux voyageurs le formulaire SATUSEHAT Health Pass (SSHP) via le lien suivant :
https://sshp.kemkes.go.id/register
- Formalités d'entrée
De plus, depuis le 14 février 2024, les personnes désireuses de se rendre à Bali dans le cadre d'un séjour touristique doivent s'acquitter d'une taxe d'un montant de 150.000 IDR (soit l'équivalent d'environ 9,5 EUR), payable à chaque entrée sur le territoire balinais. Cette taxe est payable soit préalablement à l'arrivée, sur le site internet Love Bali ou via l'application Love Bali App, soit à l'arrivée, auprès des entités mentionnées sur le site.
Les ressortissants français souhaitant séjourner moins de 30 jours en Indonésie sont exemptés de l'obligation préalable de solliciter un visa et peuvent obtenir un « visa on arrival » à l'aéroport.
Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades...).
Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux ou avec un seul parent. Les mêmes règles s'appliquent au bébé.
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.
- Santé
Afin de faire face aux frais d'hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevés à l'étranger, il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (chirurgie, hospitalisation, etc.) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade ou les consulats généraux de France sur place.
Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical
Toutes les informations de formalités d'entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.
Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu'il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
- Transport
Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.
- Bagages « spéciaux »
- Votre séjour
Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.
Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.
En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.
- Confort des hôtels
- Conditions spécifiques
- Informations relatives à l'accessibilité
- Bébés et enfants
- Les vols réguliers, spéciaux ou low cost A/R (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
- Les taxes aéroportuaires (soumises à variation)
- L'accueil et l'assistance de notre correspondant (Début des prestations Ôclub et présence de l'animateur Ôclub le 05 avril 2025 jusqu'au 05 novembre 2025, dernier retour
- Les transferts collectifs aéroport hôtel et interhôtels avec chauffeur
- L'hébergement en chambre double et en formule « petit-déjeuner » à Ubud 3 nuits
- L'hébergement dans le Ôclub Select Merusaka Nusa Dua 5* en formule « demi-pension » (hors boissons) pendant 4 nuits (ou de 5 jusqu'à 9 nuits selon l'option de séjour de nuit choisie)
- Les frais de visa (env. 35 US$) et une taxe touristique (environ 9 USD) à payer sur place à l'arrivée.
- Les pourboires aux guides et aux chauffeurs
- Les excursions en option sur place
- Les déjeuners, et dîners à Ubud
- Les dépenses d'ordre personnel
- Les assurances complémentaires
- La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)
- La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)
- Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »
- La flexibilité
- L'ambiance paisible d'Ubud et ses paysages d'exception
- Séjourner dans le Ôclub de Nusa Dua
- Jour 1 : France / Bali
- Jour 2 : Ubud
- Jour 3 et 4 : Ubud
- Jour 5 : Ubud / Nusa Dua
- Jour 6 à 8 : Nusa Dua
- Jour 9 : Nusa Dua / Denpasar / France
- Jour 10 : France
- Ubud : SereS Springs Resort and Spa 5*
- Nusa Dua : Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*
Jour 1 : France / BaliDécollage à destination de Bali et sa capitale Denpasar. Dîner et nuit à bord.
Jour 2 : UbudAccueil à votre arrivée à l'aéroport par notre représentant local et transfert à votre hôtel.
Installation à l'hôtel. Diner et nuit au SereS Springs Resort and Spa 5* ou similaire.
SereS Springs Resort and Spa 5*
Cet hôtel 5* combine luxe et harmonie au coeur de la nature balinaise. Des chambres élégantes offrent des vues saisissantes sur les rizières et les rivières. La piscine à débordement, le spa inspiré des rituels balinais et la cuisine raffinée font de Sthala une escapade idéale pour les amateurs de confort, de culture et de nature. Un havre de paix où le luxe s'unit à l'authenticité balinaise.
Jours 3 et 4 : Ubud
Petit-déjeuner. Journées libres pour commencer la découverte de l'île.
Ubud, perle culturelle de Bali, allie beauté et vibrations artistiques et spirituelles. Entourée de rizières verdoyantes et de temples mystiques, la ville est animée par la présence espiègle des singes de la forêt sacrée. L'art florissant, les danses traditionnelles envoûtantes et les spas relaxants s'ajoutent à l'expérience immersive. Les galeries d'art exposent une jolie diversité, tandis que les rues pavées résonnent des danses du Barong. Les temples, tel que Tirta Empul, témoignent de la richesse culturelle.
Découvrez les spas balinais qui offrent une pause relaxante, et la cuisine locale qui réjouira vos papilles.
Lors de ces deux journées libres, profitez-en pour faire des excursions optionnelles telles que la visite de la forêt des singes ou encore Puri Saren Agung, le palais d'Ubud qui, selon certaines traditions et certains esprits, influence très fortement la famille royale.
Visitez Goa Gajah, la grotte de l'éléphant, suivie de la promenade à travers le sentier pédestre d'environ 20 minutes pour atteindre le "Relief Yeh Pulu", lié à la figure de Ganesh à Goa Gajah.
Visitez Kintamani qui offre une vue imprenable sur le lac de la caldeira, Danau Batur. Continuez vers Tampak Siring et visitez l'eau de source sacrée de Tirta Empul avant de retourner à votre hôtel.
Vous pourrez également décider de faire une visite à vélo qui vous emmènera dans les petites routes de la belle Ubud, loin des circuits touristiques et au coeur de l'île. En plus des vues spectaculaires, cette visite vous donne un aperçu des habitants de Bali.
Visitez des temples, des maisons balinaises et prenez le temps de parler aux balinais que vous rencontrerez en cours de route. Qu'il s'agisse de prier, de cultiver ou de faire les offrandes quotidiennes aux dieux, cette visite vous plongera dans une culture qui existe depuis des milliers d'années. Cette visite est le rêve pour tout photographe, et vous aurez tout le temps de vous arrêter en chemin pour capturer des images inoubliables de Bali.
Vous passerez les 2 nuits au SereS Springs Resort and Spa 5* ou similaire.
Jour 5 : Ubud / Nusa Dua 45 km (env. 1h)
Petit-déjeuner. Moment libre jusqu'au transfert collectif vers Nusa Dua. Installation pour 4 nuits au Ôclub Merusaka Nusa Dua 5* en formule demi-pension. Journées et repas libres.
Nusa Dua, sur la côte sud de Bali, offre une escapade balnéaire exclusive. Ses plages de sable blanc et ses eaux cristallines sont propices à la quête de détente. Que ce soit pour lézarder au soleil, plonger dans des eaux claires ou savourer des couchers de soleil spectaculaires, Nusa Dua incarne le paradis balnéaire sur l'île des dieux.
Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*
Début des prestations Ôclub et présence de l'animateur Ôclub le 05 avril 2025 jusqu'au 05 novembre 2025 (dernier retour)
Cet hôtel 5* incarne l'élégance et le raffinement dans un cadre balnéaire exclusif.
Niché à Nusa Dua, l'hôtel propose des chambres spacieuses et confortables. Avec une vue imprenable sur l'océan Indien, Merusaka offre une expérience de détente inégalée. Des restaurants gastronomiques, un spa apaisant et une hospitalité exceptionnelle font de cet établissement un choix idéal pour ceux qui recherchent un mélange parfait de confort, de tranquillité et de luxe lors de leur séjour à Bali.
Jours 6 à 8 : Nusa Dua
Petit-déjeuner à l'hôtel. Si vous le souhaitez, vous pourrez réserver une excursion proposée en option avec notre représentant sur place. Vous visiterez l'un des plus jolis temples du sud de Bali, le Taman Ayun, situé sur un lac artificiel. En fin de journée, trajet vers la côte ouest. Coucher de soleil sur le temple marin de Tanah Lot, juché sur un îlot rocheux en mer. Le spectacle qu'offre cette harmonie entre le mystique et la nature, alliant couleurs féeriques et bercement par le ressac des vagues, attire chaque jour de nombreux amateurs de photos. Retour à l'hôtel en début de soirée. Repas libres et 3 nuits dans notre Ôclub Merusaka Nusa Dua 5*.
Jour 9 : Nusa Dua / Denpasar / France
Après le petit-déjeuner ou le déjeuner (selon votre départ), transfert pour l'aéroport de Denpasar. Décollage pour la France.
Jour 10 : France
Arrivée en France.
9 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 6 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
10 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 7 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
12 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 9 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
14 nuits: 3 nuits à l'hôtel SereS Springs Resort and Spa 5* à Ubud + 11 nuits Ôclub Merusaka 5* à Nusa Dua
- Les transferts collectifs aéroport hôtel et interhôtels avec chauffeur
- Pour les personnes à mobilité réduite, préalablement à toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier l'adaptabilité ou non du voyage à votre situation.
- Attention à l'occasion de la célébration du NYEPI (Journée du silence) le 29 mars 2025 sur toute l'Indonésie, les aéroports seront fermés et aucune activité ne sera effectuée, pas de check in ni de check out possible également.
Veuillez noter qu'une nouvelle mesure pour prévenir la Mpox est applicable depuis le 29 août 2024. TOUS les voyageurs internationaux arrivant sur le territoire indonésien sont invités à remplir le Pass Santé SATUSEHAT en ligne pour déclarer leur état de santé et leurs antécédents de voyages. Merci de communiquer aux voyageurs le formulaire SATUSEHAT Health Pass (SSHP) via le lien suivant :
https://sshp.kemkes.go.id/register
- Formalités d'entrée
De plus, depuis le 14 février 2024, les personnes désireuses de se rendre à Bali dans le cadre d'un séjour touristique doivent s'acquitter d'une taxe d'un montant de 150.000 IDR (soit l'équivalent d'environ 9,5 EUR), payable à chaque entrée sur le territoire balinais. Cette taxe est payable soit préalablement à l'arrivée, sur le site internet Love Bali ou via l'application Love Bali App, soit à l'arrivée, auprès des entités mentionnées sur le site.
Les ressortissants français souhaitant séjourner moins de 30 jours en Indonésie sont exemptés de l'obligation préalable de solliciter un visa et peuvent obtenir un « visa on arrival » à l'aéroport.
Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades...).
Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux ou avec un seul parent. Les mêmes règles s'appliquent au bébé.
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922
Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.
- Santé
Afin de faire face aux frais d'hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevés à l'étranger, il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (chirurgie, hospitalisation, etc.) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade ou les consulats généraux de France sur place.
Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical
Toutes les informations de formalités d'entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.
Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu'il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/
- Transport
Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.
- Bagages « spéciaux »
- Votre séjour
Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.
Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.
En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.
- Confort des hôtels
- Conditions spécifiques
- Informations relatives à l'accessibilité
- Bébés et enfants
- Les vols réguliers, spéciaux ou low cost A/R (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
- Les taxes aéroportuaires (soumises à variation)
- L'accueil et l'assistance de notre correspondant (Début des prestations Ôclub et présence de l'animateur Ôclub le 05 avril 2025 jusqu'au 05 novembre 2025, dernier retour
- Les transferts collectifs aéroport hôtel et interhôtels avec chauffeur
- L'hébergement en chambre double et en formule « petit-déjeuner » à Ubud 3 nuits
- L'hébergement dans le Ôclub Select Merusaka Nusa Dua 5* en formule « demi-pension » (hors boissons) pendant 4 nuits (ou de 5 jusqu'à 9 nuits selon l'option de séjour de nuit choisie)
- Les frais de visa (env. 35 US$) et une taxe touristique (environ 9 USD) à payer sur place à l'arrivée.
- Les pourboires aux guides et aux chauffeurs
- Les excursions en option sur place
- Les déjeuners, et dîners à Ubud
- Les dépenses d'ordre personnel
- Les assurances complémentaires
- La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)
- La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)
- Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »